|
|
| 1. | 20 [和合]怀他的母(文作“胎”)忘记他；虫子要吃他，觉得甘甜。他不再被人19记念；不义的人必如树折断。 |
| NIV] The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken like a tree. |
|
|
| | |
| 2. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 3. | for the present; for the time being |
| 暂时 |
|
|
| | |
| 4. | temporary custody |
| 暂时管养；暂时监护 |
|
|
| | |
| 5. | 19 [和合]不要将你斑31鸠的性命交给野兽，不要永远32忘记你33困苦人的性命。 |
| NIV] Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever. |
|
|
| | |
| 6. | 23 [和合]不要忘记你敌人的声音；那起来敌你之人的37喧哗时常上升。 |
| NIV] Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually. |
|
|
| | |
| 7. | Yet if you should forget me for a while |
| 不过如果你暂时把我忘记, |
|
|
| | |
| 8. | stopgap measures;a stopgap leader. |
| 暂时办法；暂时的领导 |
|
|
| | |
| 9. | escape one's remembrance |
| 忘记 |
|
|
| | |
| 10. | To fail to remember. |
| 忘掉，忘记 |
|
|
| | |