|
|
| 1. | and the first is as necessary a part of the process as the last. |
| 前者和后者都是这一过程的必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 2. | its efficient production platforms and its absence of currency risk have made it an integral part[主要组成部分 |
| 它能供给无限的廉价劳动力；它有高效的生产平台；它没有货币风险，这一切使它成为国际资本主义的重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 3. | The music is organic to the story. |
| 这首乐曲是这个故事必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 4. | Or perhaps -- what was likeliest of all -- the thing had simply happened because purges and vaporizations were a necessary part of the mechanics of government. |
| 更加可能的，单单因为清洗和蒸发乃是政府机制必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 5. | Genes are clearly part of the story. |
| 基因显然是这个故事中必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 6. | Constituting or being part of the essence of something; inherent. |
| 本质的是物体必不可少的组成部分；固有的 |
|
|
| | |
| 7. | Place name index is necessary part for a large atlas, especially for history atlas. |
| 对于大型地图集,地名索引是必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 8. | Increased reliance in the international trade will be a necessary component of this reform process. |
| 更多地依靠国际货易是这个改革过程中必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 9. | Cars are a necessary part of life. |
| 汽车是生活中的一个必不可少的组成部分。 |
|
|
| | |
| 10. | The arms and legs are integral parts of the human body; they are integral to the human body. |
| 手臂和腿是人体的组成部分, 是构成完整的人体必不可少的. |
|
|
| | |