|
|
| 1. | in a hundred and one ways |
| 千方百计地 |
|
|
| | |
| 2. | She will move heaven and earth to get the job |
| 她会千方百计得到那份工作 |
|
|
| | |
| 3. | employ all available means |
| 千方百计 |
|
|
| | |
| 4. | 16 [和合]这要成为我的拯救，因为不虔诚的人不得到他面前。 |
| NIV] Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless man would dare come before him! |
|
|
| | |
| 5. | To shift and contrive |
| 千方百计 |
|
|
| | |
| 6. | She would move heaven and earth to get the job. |
| 她会千方百计得到那份工作。 |
|
|
| | |
| 7. | leave no stone unturned |
| 千方百计 |
|
|
| | |
| 8. | (2) 得到同轴射流的浓度场分布特性和纯射流的流线特性。 |
| Concentration field distributing characteristic and streamline characteristic are acquired. |
|
|
| | |
| 9. | in a thousand and one ways; leave no stone unturned; do all in one's power |
| 千方百计 |
|
|
| | |
| 10. | Mrs. Hatch showed from the first an almost touching desire for Lily's spproval. |
| 从一开始；哈琪太太就千方百计表示她希望得到丽莉的好感。 |
|
|
| | |