|
|
| 1. | a wooden smile |
| 呆板的笑容 |
|
|
| | |
| 2. | Crusoe saw a dying( v-ing形式) goat lying on the ground. |
| 克鲁索看到一只奄奄一息的山羊躺在地上。 |
|
|
| | |
| 3. | We owe it(形式宾语) to Chairman Mao that we are leading a happy life today. |
| 我们现在过上的幸福生活多亏了毛主席。 |
|
|
| | |
| 4. | She seems a little stiff. |
| 她似乎有点儿呆板。 |
|
|
| | |
| 5. | At first, appearances were kept up through sheer inertia. |
| 起先，纯粹是以呆板的形式来装点门面。 |
|
|
| | |
| 6. | a sterile style |
| 呆板的文体 |
|
|
| | |
| 7. | 1.stiff; inflexible; dull; mechanical; toneless; expressionless; 2.without flexibility |
| 呆板 |
|
|
| | |
| 8. | frigid manner |
| 呆板的举止 |
|
|
| | |
| 9. | College and university applicable writing books should be reformed because of out-dated contents, simple form and stiff teaching. |
| 高校应用写作,内容陈旧,形式简单,教学呆板,不适应市场需求,亟待改革。 |
|
|
| | |
| 10. | a wooden smile, performance |
| 呆板的笑容、 表演. |
|
|
| | |