|
|
| 1. | turn-on dissipation |
| 开通耗散 |
|
|
| | |
| 2. | "Truly you had no word of them, no knowledge of them; no news of them in the past had come to your ears; because I saw how false was your behaviour, and that your heart was turned against me from your earliest days." |
| 你未曾听见，未曾知道，你的耳朵从来未曾开通。我原知道你行事极其诡诈，你自从出胎以来，便称为悖逆的。 |
|
|
| | |
| 3. | Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb. |
| 赛48:8你未曾听见、未曾知道、你的耳朵从来未曾开通．我原知道你行事极其诡诈、你自从出胎以来、便称为悖逆的。 |
|
|
| | |
| 4. | clearing of main lines |
| 开通正线 |
|
|
| | |
| 5. | a liberal cleric; |
| 开通的教士； |
|
|
| | |
| 6. | release of section |
| 区间开通 |
|
|
| | |
| 7. | You have neither heard nor understood; from of old your ear has not been open. |
| 你未曾听见，未曾知道，你的耳朵从来未曾开通。 |
|
|
| | |
| 8. | 1.have (has) never 2.did not |
| 未曾 |
|
|
| | |
| 9. | One's ideas are advanced |
| 思想开通 |
|
|
| | |
| 10. | good sense; intelligence |
| 明理;良知;开通 |
|
|
| | |