|
|
| 1. | cost of remedying defects |
| 建筑缺陷修补费；建筑瑕疵修补费 |
|
|
| | |
| 2. | schedule of defects |
| 建筑缺陷细目表；建筑瑕疵细目表 |
|
|
| | |
| 3. | CITYHOUSE的独特建筑形态，采用意大利建筑风格，外立面明净素雅，罗马式穹顶勾勒美丽的线条，彰显意式情调。 |
| Unique architectural form of CITYHOUSE applies Italian style. Its facade is bright and clear, simple but elegant. Romanesque dome outlines fine lines and illustrates Italian characteristic. |
|
|
| | |
| 4. | The absence of flaw in beauty is itself a flaw . |
| 美中无瑕疵，本身是瑕疵。 |
|
|
| | |
| 5. | An imperfection;a flaw. |
| 瑕疵；缺点 |
|
|
| | |
| 6. | goods in bad order (GBO) |
| 瑕疵货物;瑕疵货物 |
|
|
| | |
| 7. | The structural(建筑的) damage caused by the fire was repaired but the exterior(外部的) sandstone(砂岩) walls |
| 后来，人们修缮了建筑，可砂岩墙壁上的黑色痕迹却去不掉。 |
|
|
| | |
| 8. | Faults are evident |
| 瑕疵显见 |
|
|
| | |
| 9. | ZCIG的历史，就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| | |
| 10. | To hide a Blemish |
| 遮蔽瑕疵 |
|
|
| | |