|
|
| 1. | 1897年开埠后，梧州商贾云集，留下一座座富有特色的骑楼建筑，使梧州成为两广的骑楼博物城。 |
| Since Wuzhou was opened to foreign trade in1897, many businessmen came here for trade, leaving groups of terraced trade& residence architecture, as well as foreign buildings in Wuzhou. |
|
|
| | |
| 2. | The structural(建筑的) damage caused by the fire was repaired but the exterior(外部的) sandstone(砂岩) walls |
| 后来，人们修缮了建筑，可砂岩墙壁上的黑色痕迹却去不掉。 |
|
|
| | |
| 3. | CITYHOUSE的独特建筑形态，采用意大利建筑风格，外立面明净素雅，罗马式穹顶勾勒美丽的线条，彰显意式情调。 |
| Unique architectural form of CITYHOUSE applies Italian style. Its facade is bright and clear, simple but elegant. Romanesque dome outlines fine lines and illustrates Italian characteristic. |
|
|
| | |
| 4. | OW [offer wanted ] |
| 寻购启示［abbr.］ |
|
|
| | |
| 5. | ZCIG的历史，就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| | |
| 6. | apocalyptic literature |
| 启示文学 |
|
|
| | |
| 7. | stage of illuminatio |
| 启示期 |
|
|
| | |
| 8. | The portico is a principal feature of Greek temple architecture and thus a prominent element in Roman and all subsequent Classically inspired structures. |
| 是古希腊庙宇建筑的主要特征之一,因此也是罗马及以后所有受古典主义启示的建筑的一个重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 9. | notice of transfer |
| 过户启示 |
|
|
| | |
| 10. | A galvanic revelation. |
| 电击的启示 |
|
|
| | |