|
1. | Tiantan( the Temple Heaven), first built in1420, is a masterpiece of traditional Chinese architecture. |
| 天坛首建于1420年,是中国传统建筑的一个典范。 |
|
|
| |
2. | A classic example of colonial architecture. |
| 殖民地建筑的一个典范 |
|
|
| |
3. | This town is a prime example of combining old architecture with new. |
| 这个城镇是新老建筑结合的典范。 |
|
|
| |
4. | CITYHOUSE的独特建筑形态,采用意大利建筑风格,外立面明净素雅,罗马式穹顶勾勒美丽的线条,彰显意式情调。 |
| Unique architectural form of CITYHOUSE applies Italian style. Its facade is bright and clear, simple but elegant. Romanesque dome outlines fine lines and illustrates Italian characteristic. |
|
|
| |
5. | The structural(建筑的) damage caused by the fire was repaired but the exterior(外部的) sandstone(砂岩) walls |
| 后来,人们修缮了建筑,可砂岩墙壁上的黑色痕迹却去不掉。 |
|
|
| |
6. | an example; a paragon; a pattern |
| 典范 |
|
|
| |
7. | This is a fine specimen of the builder's craft. |
| 这是表现那位建筑者技艺高超的好典范。 |
|
|
| |
8. | ZCIG的历史,就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| |
9. | These buildings are good examples of modern California architects. |
| 这些建筑物是加利福尼亚现代建筑的典范。 |
|
|
| |
10. | Baalbek, with its colossal structures, is one of the finest examples of Imperial Roman architecture at its apogee. |
| 巴勒贝克以其庞大复杂的建筑结构成为罗马帝国建筑的典范。 |
|
|
| |