|
|
| 1. | 1997年的今天，北约邀请捷克斯洛伐克共和国、牙利和波兰在1999年加入联盟。 |
| NATO invites the Czech Republic, Hungary, and Poland to join the alliance in1999. |
|
|
| | |
| 2. | forge a bond, a link, an alliance, etc |
| 建立同盟、 联系、 联盟等 |
|
|
| | |
| 3. | Article 1 [Establishment of the Union; |
| 第—条〔本联盟的建立； |
|
|
| | |
| 4. | An economic union of Belgium, the Netherlands, and Luxembourg, originally established as a customs union in194 |
| 比荷卢经济联盟比利时、荷兰和卢森堡的经济联盟，1948年作为一个关税联盟建立 |
|
|
| | |
| 5. | The league was founded in 1946 and now features 12 teams playing in two conferences. |
| 该联盟于1946建立，现有12支球队，分为两个分会。 |
|
|
| | |
| 6. | An economic union of Belgium, the Netherlands, and Luxembourg, originally established as a customs union in1948. |
| 比荷卢经济联盟比利时、荷兰和卢森堡的经济联盟，1948年作为一个关税联盟建立 |
|
|
| | |
| 7. | establish a union |
| 建立联盟／协会 |
|
|
| | |
| 8. | Moreover, the types and corresponding forms of VEG of mould manufacturing enterprise are proposed, and the setting up process of VGE, which some must be pay attention to, is discussed accordingly. |
| 在此基础上，提出了模具研制企业在现有条件下动态联盟的类型、形式、联盟的建立过程，讨论了联盟建立过程中注意的若干问题。 |
|
|
| | |
| 9. | 1957年,瑞典政府废除了传统的济贫法,建立了新的社会救助制度。 |
| In1957, the Swedish government abolished the traditional Act of Relief, and established a new social relief system. |
|
|
| | |
| 10. | Since Iraq, Mr Bush has tried to build coalitions against proliferation. |
| 在伊拉克之后，布什就试图建立联盟来打击核扩散。 |
|
|
| | |