|
|
| 1. | Clever advertisements are temptations to spend money. |
| 巧妙的广告是引诱人花钱的东西。 |
|
|
| | |
| 2. | 1965年，他认为我所经营的事业比他的行业要好，于是他离开广告业。 |
| In1965 he figured out I had a better business than he did, so he left advertising. |
|
|
| | |
| 3. | Clever advertisements are just temptations to spend money. |
| 巧妙的广告诱使人花钱. |
|
|
| | |
| 4. | Appropriate exploitation of these features in verbal advertising may contribute to the persuasiveness of ads and the potential promotion of business. |
| 广告中巧妙地利用语用预设,可以更好地达到其说服之目的,增强广告的促销能力。 |
|
|
| | |
| 5. | Sharp or witty reply |
| 巧妙答语 |
|
|
| | |
| 6. | fall into the temptation of clever advertisements |
| 受到巧妙广告的诱惑 |
|
|
| | |
| 7. | F1广告语： Budget hotels offering simple and functional comfort. |
| 廉价旅店提供简单和功能的安慰。 |
|
|
| | |
| 8. | The Nixon and Elvis pheno广告网址 n and the outpouring of emotion at the time of his death are only two examples |
| 【译文】尼克松和埃尔维斯现象，以及在他逝世时美国人所倾泻出的情感，是美国人喜欢他的两个佐证。 |
|
|
| | |
| 9. | Suite hotel广告语： Suite hotel. A new way of hotel living. |
| 雅高套房饭店。一种新的酒店生活。 |
|
|
| | |
| 10. | Ingenious or clever move |
| 巧妙手段 |
|
|
| | |