|
1. | I did not know about the Wade-Giles or the zhu yin phonetic system to help in recognition and pronunciation. |
| 我并不熟悉如何通过注音符号去辨认方块字及学习发音。 |
|
|
| |
2. | 这里的一切我全熟悉, 我都亲切, |
| Здесь все мне близко, все знакомо, |
|
|
| |
3. | 25 [和合]当时夫妻二人,赤身露体,并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| |
4. | The state of being conversant;familiarity. |
| 熟悉熟悉、精通的状态;熟识 |
|
|
| |
5. | 31 我们对他说,我们是诚实人,并不是奸细。 |
| But we said to him,' We are honest men; we are not spies. |
|
|
| |
6. | 12 [和合]你17卖了你的子民,也不赚利;所得的价值,并不加添你的资财。 |
| NIV] You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale. |
|
|
| |
7. | 举例来说,实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| |
8. | Be acquainted with; know the ropes |
| 熟悉 |
|
|
| |
9. | for yours are not very familiar to the common people of our country. |
| 因为你们的产品对我国的普通人来说并不熟悉。 |
|
|
| |
10. | The quality or condition of being familiar. |
| 熟悉,通晓熟悉的特点或状态 |
|
|
| |