|
|
| 1. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |
| 2. | Resistance was at first meager. |
| 开始时抵抗并不激烈。 |
|
|
| | |
| 3. | 25 [和合]当时夫妻二人，赤身露体，并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| | |
| 4. | Therefore, the revolt of women was not always as violent nor as complete as in Gold Flower's village. |
| 因此，妇女的反抗并不总是象金花村里那样激烈和彻底。 |
|
| -- 来源 -- www.chinashakestheworldbook.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | 31 我们对他说，我们是诚实人，并不是奸细。 |
| But we said to him,' We are honest men; we are not spies. |
|
|
| | |
| 6. | For convenience（便利、有益） of intensive（强烈、透彻） study, he has an intense（强烈、热情、激烈） intention（意图、目的） of making |
| 为便于强化学习，他有和我交朋友的强烈意向。 |
|
|
| | |
| 7. | Adding to the intensity『强烈；激烈』 was the increase in the number of students who rejected『拒绝』 Corporate |
| [10] 除了竞争越发激烈以外，越来越多的学生选择去新成立的小公司和举债经营的合伙企业工作而拒绝到大集团公司工作。 |
|
|
| | |
| 8. | 12 [和合]你17卖了你的子民，也不赚利；所得的价值，并不加添你的资财。 |
| NIV] You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale. |
|
|
| | |
| 9. | They once had a heated debate, but they don't hate each other. |
| 他们有过激烈的辩论，但并不彼此憎恨。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(1) - Part Thirty-three |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | game in Lexington(莱克星顿), Kentucky after a manager became upset over a bad call and went on a tirade(长篇激烈的演说 |
| 在肯塔基州莱克星顿的落基山脉棒球比赛上，一个教练在一次误判后变得不安且破口大骂。 |
|
|
| | |