|
|
| 1. | The United States was not formally committed to maintaining the dollar value of the world's currencies. |
| 美国并不正式承担维持任何其他世界性货币的美元价值的责任。 |
|
|
| | |
| 2. | 25 [和合]当时夫妻二人，赤身露体，并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| | |
| 3. | 31 我们对他说，我们是诚实人，并不是奸细。 |
| But we said to him,' We are honest men; we are not spies. |
|
|
| | |
| 4. | And what I assume you shall assume. |
| “我承担的人你也将承担， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Walt Whitman (Ⅰ) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |
| 6. | lawfully becomes available to either party from a third party under no obligation of confidentiality |
| 从第三方已合法获得的并不承担保密义务的资料 |
|
|
| | |
| 7. | By furnishing this form the Company makes no admission of liability. |
| 呈递此赔偿申请表， 并不表示公司承担赔偿责任。 |
|
|
| | |
| 8. | To agree to take(a duty or responsibility). |
| 承担同意承担（义务或责任） |
|
|
| | |
| 9. | 12 [和合]你17卖了你的子民，也不赚利；所得的价值，并不加添你的资财。 |
| NIV] You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale. |
|
|
| | |
| 10. | take the consequences |
| 承担后果 |
|
|
| | |