|
|
| 1. | Let's get together and talk it over. |
| 大家聚在一起商量商量。 |
|
|
| | |
| 2. | Her idea was to take counsel with Jake. |
| 她是想跟杰克商量商量。 |
|
|
| | |
| 3. | "Let's talk things over, shall we?" |
| “商量商量好不好？” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | 31 我们对他说，我们是诚实人，并不是奸细。 |
| But we said to him,' We are honest men; we are not spies. |
|
|
| | |
| 5. | 25 [和合]当时夫妻二人，赤身露体，并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| | |
| 6. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |
| 7. | You and I will talk this over. |
| 我俩商量商量。 |
|
|
| | |
| 8. | Let me talk to my general manager. |
| 容我与总经理商量商量。 |
|
|
| | |
| 9. | "Talk things over first!" |
| “先商量商量 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | She had not failed to notice that he did not seem to consult her about buying clothes for himself. |
| 她已经注意到，他在为自己购买衣服时，好像并不和她商量。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |