|
1. | It is not so simple, I promise you. |
| 我敢向你保证,事情并不那么简单。 |
|
|
| |
2. | 25 [和合]当时夫妻二人,赤身露体,并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| |
3. | 31 我们对他说,我们是诚实人,并不是奸细。 |
| But we said to him,' We are honest men; we are not spies. |
|
|
| |
4. | I promised it wouldn't interfere with my work. |
| 不过我保证 这并不妨碍我的工作 |
|
|
| |
5. | However, it was not enough. |
| 然而,这并不足以保证安全。 |
|
|
| |
6. | there is no guarantee that one day he might not do harm to you. |
| 并不保证有一天他不会加害于你。 |
|
|
| |
7. | Heat included” does not mean“ Heat guaranteed. |
| 包括暖气”并不意味着保证有暖气。 |
|
|
| |
8. | Buy a train ticket doesn't guarantee you a seat. |
| 买一张火车票并不保证你就会有座。 |
|
|
| |
9. | 举例来说,实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| |
10. | Buy a train ticket does not guarantee you a seat. |
| 买一张火车票并不保证你就会有座。 |
|
|
| |