|
|
| 1. | 7 [和合]“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的如不义之人一般。 |
| NIV]' May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust! |
|
|
| | |
| 2. | 14 [和合]因这光地面改变如泥上印印，万物出现如13衣服一样。 |
| NIV] The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment. |
|
|
| | |
| 3. | 31 我们对他说，我们是诚实人，并不是奸细。 |
| But we said to him,' We are honest men; we are not spies. |
|
|
| | |
| 4. | Our tastes do not always identify. |
| 我们的爱好并不总是一样的。 |
|
|
| | |
| 5. | 52 [和合]无42故与我为仇的追逼我，象追雀鸟一样。 |
| NIV] Those who were my enemies without cause hunted me like a bird. |
|
|
| | |
| 6. | Those are not exactly the same. |
| 那些并不完全一样。 |
|
|
| | |
| 7. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |
| 8. | 25 [和合]当时夫妻二人，赤身露体，并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| | |
| 9. | Not seeing something doesn't mean that it's not there. |
| 看不见一样东西 并不意味着它不存在 |
|
|
| | |
| 10. | The societies are not all exactly the same. |
| 这些社会并不完全一样。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅸ. Science and Technology Part 93 The Ant (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |