|
|
| 1. | 2003年，联合国指定巴米扬废墟是世界文化遗址，但也将其列入濒危名单中，因其情况岌岌可危，并可能因劫掠及后神学士时代大兴土木和游客回流等压力而雪上加霜。 |
| In2003, the United Nations designated the Bamiyan ruins a World Heritage site, but also listed them as |
|
|
| | |
| 2. | 23 [和合]你将种子撒在地里，主必降雨在其29上，并使地所出的粮肥美丰盛。 |
| NIV] He will also send you rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the |
|
|
| | |
| 3. | 9 [和合]又有车辆、兵和他一同上去；那一帮人甚多。 |
| NIV] Chariots and horsemen also went up with him. It was a very large company. |
|
|
| | |
| 4. | 财主也死了，并且埋葬了。 |
| The rich man also died and was buried. |
|
|
| | |
| 5. | Each one adds a hyperlinked "See Also" entry to the generated documentation. |
| 每一格式都会在生成的文档里自动加入一个超链接的“See Also”（参见）条目。 |
|
|
| | |
| 6. | Also is more formal and usually comes before the main verb(but after `be' if this is the main verb) |
| also含较庄重色彩, 通常用于主要动词之前（但若主要动词是be,则置于其后） |
|
|
| | |
| 7. | instead they should use cryptic phrases that combine uppercase and lowercase letters, such as "The moon Also |
| 相反，它们应该是大写与小写结合的加密短语，如“The moon Also RISES”（月亮也升起来）。 |
|
|
| | |
| 8. | vliw芯片把2个或更多的指令捆绑成单一的包。 |
| Also, VLIW chips combine two or more instructions into a single bundle or packet. |
|
|
| | |
| 9. | Also,too and as well indicate that the word or part of the sentence that they are specially linked to |
| also,too,as well均指句中有关词语与前面提到的事物相结合或相一致. |
|
|
| | |
| 10. | Screening tests for antibiotics have also been introduced. |
| 此外，该处并引进抗生素测试。 |
|
|
| | |