|
1. | "The so-called democratic system in modern states is usually monopolized by the bourgeoisie and has become simply an instrument for oppressing the common people. |
| “近世各国所谓民权制度,往往为资产阶级所专有,适成为压迫平民之工具。 |
|
|
| |
2. | The oppressor(压迫者) suppressed(镇压、抑止、查禁) his aggressive opinion about compressor(压缩物/机). |
| 压制者制止了他的有关压缩机的挑衅性观点. |
|
|
| |
3. | They are the very persons Sun Yat-sen spoke of as the bourgeoisie of modern states who oppress the common people. |
| 孙中山所说压迫平民的近世各国的资产阶级,正是指的这些人。 |
|
|
| |
4. | Of, belonging to, or characteristic of commoners. |
| 平民的,老百姓的平民的、属于平民的或具有平民特性的 |
|
|
| |
5. | It weighs upon the woman, that is to say, upon grace, weakness, beauty, maternity. |
| 它压迫妇女,就是说压迫柔情,压迫弱质,压迫美貌,压迫母性。 |
|
|
| |
6. | Chiang Kai-shek betrayed Sun Yat-sen and used the dictatorship of the bureaucrat-bourgeoisie and the landlord class as an instrument for oppressing the common people of China. |
| 蒋介石背叛孙中山,拿了官僚资产阶级和地主阶级的专政作为压迫中国平民的工具。 |
|
|
| |
7. | civilian relief |
| 救济平民;平民救济 |
|
|
| |
8. | a private citizen |
| 平民 |
|
|
| |
9. | Civilian clothes; a civilian career. |
| 平民服装;平民职业 |
|
|
| |
10. | 1.to oppress; to repress; to keep under; to lie on (or upon); to tread down; to tread on the neck of; to press hard upon 2.to constrict3.oppression; repression; stress; crackdown; pressure |
| 压迫 |
|
|
| |