|
|
| 1. | You are free to do what you like. |
| 你愿意干什么就干什么。 |
|
|
| | |
| 2. | What are they trying to pull? |
| 他们究竟打算干什么？ |
|
|
| | |
| 3. | Where on earth is Fighter Command? |
| 战斗机司令部究竟干什么去了？ |
|
|
| | |
| 4. | He may do everything as he pleases. |
| 他高兴干什么就干什么。 |
|
|
| | |
| 5. | Few people knew exactly what the rebels planned to do. |
| 没有人知道叛军究竟打算干什么。 |
|
|
| | |
| 6. | "Rudolph," he said, dismissing her,"what do you plan to do?" |
| “鲁道夫，”他说，不再接她的话茬儿，“你究竟计划干什么？” |
|
|
| | |
| 7. | Why did you lie to me, and what are you really up to? |
| 你为什么对我撒谎，你究竟想要干什么？ |
|
|
| | |
| 8. | You'll stay right where you are!" |
| 该干什么就干什么去吧 |
|
|
| | |
| 9. | He's up to something or other. Now I wonder what? |
| 不过，他究竟干什么去了呢？” |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 15 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Do whatever you like. |
| 你爱干什么就干什么。 |
|
|
| | |