|
|
| 1. | He had to go back, it was the only way. |
| 回去，只有回去才能有办法。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | Do you go back there very often? |
| 你常常回去吗? |
|
|
| | |
| 3. | 20 [和合]你攻击人常常得胜，使他去世；你改变他的容貌，叫他往而不回。 |
| NIV] You overpower him once for all, and he is gone; you change his countenance and send him away. |
|
|
| | |
| 4. | go Back; return |
| 走下坡;回去 |
|
|
| | |
| 5. | Beat someone.而在体育用语中,打球则常常翻为 Play.但在保龄球中,正确的用词应为 bowl, |
| 如： |
|
|
| | |
| 6. | I'll simply have to go back. |
| 回去是一定要回去的。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | "My family is nicer than yours, and I happen to want to go home often. You can't stop me." |
| 我偏要常常回去，你管不住我。” |
|
|
| | |
| 8. | "I'm off. Let go of me. |
| “我要回去，你让我回去。” |
|
|
| | |
| 9. | It turned out this woman had a lover who always sneaked in here for a secret tryst, which is why she never went home. |
| 这女人原来有个姘头，常常溜到我这儿来幽会，所以她不回去。 |
|
|
| | |
| 10. | She could never deliver me; I imagined that she always brought me back after showing me such things. |
| 她并不能把我救出来；我想象她常常给我看了这一切之后又把我送回去。 |
|
|
| | |