|
|
| 1. | We hoped things would go Better, But as it is they are getting worse. |
| 我们原来希望事态好转，可是实际上却更糟了。 |
|
|
| | |
| 2. | 向前、向前，心中带着希望! |
| 是的，只要心中激情不泯，就一定会有希望！我相信德国队凭借着坚韧和执着的追求，一定还会再创辉煌. |
|
|
| | |
| 3. | 20 [和合]原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。 |
| NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you. |
|
|
| | |
| 4. | We expect the stocks to recover to $2.90. |
| 我们希望股票能复原到原来的2.90美元。 |
|
|
| | |
| 5. | 10、 他对喧器、碌的城市生活深感厌倦，希望适居乡村，改变目前的生活方式。 |
| He was tired of the hustle and bustle of the urban life and hoped to move to the country, expecting a change in his current life style. |
|
|
| | |
| 6. | And hopefully, we can all now return to our normal routines. |
| 希望我们都能回到原来的生活中去 |
|
|
| | |
| 7. | I wish I could undo my actions. |
| 我希望取消我原来的行为。 |
|
|
| | |
| 8. | a former political party in the US; formed in 1859 by former Whigs who hoped to preserve the Union. |
| 美国原来的一个政党；1859年由原来希望保留联盟的辉格党成立。 |
|
|
| | |
| 9. | ( what是连接代词，原来的语序是 What have you bought for me? |
| 注意：在宾语从句中，其语序为陈述句，其结构为：主句＋接代词＋语＋语＋他成分。 |
|
|
| | |
| 10. | 33 [和合]原来42陀斐特又深又宽，早已为王预备好了；其中堆的是火与许多木柴。 |
| NIV] Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. |
|
|
| | |