|
|
| 1. | 24 [和合]凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲，同钉在50十字架上了。 |
| NIV] Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires. |
|
|
| | |
| 2. | The judicial(法官的，法理的 adj.) argument over his interpretation(阐明，解释 n.) of the Constitution(宪法 n.) is. |
| 关于他对宪法诠释的法理论点是不著边际的。 |
|
|
| | |
| 3. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 4. | Dennis has explained to you about the gunpowder |
| 丹尼斯已经向你 解释了火药的事 |
|
|
| | |
| 5. | 你已经应允我，使我脱离野37牛的角。 |
| NIV] Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen. |
|
|
| | |
| 6. | 你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
|
|
| | |
| 7. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 8. | 28 [和合]对他们说:“你们随我来，因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人29交在你们手中。 |
| NIV]' Follow me,' he ordered,' for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands. |
|
|
| | |
| 9. | I fear explanation explanatory of thing explained . |
| 我最怕那些可以解释已经解释过的事情的解释。 |
|
|
| | |
| 10. | 14 我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。 |
| Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess. |
|
|
| | |