|
|
| 1. | At present, to build socialistic harmonious society twelve ideas must be emphasized: difference, tolerance, coexistence, cooperation, legality, honestness ,democracy, development, stability, reformation, studying and self-reflection. |
| 在当前阶段,我国构建社会主义和谐社会要突出增强十二种意识,即:差异意识、包容意识、共生意识、合作意识、法治意识、诚信意识、民主意识、发展意识、稳定意识、改革意识、学习意识、自省意识。 |
|
|
| | |
| 2. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 3. | 你已经应允我，使我脱离野37牛的角。 |
| NIV] Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen. |
|
|
| | |
| 4. | 24 [和合]凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲，同钉在50十字架上了。 |
| NIV] Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires. |
|
|
| | |
| 5. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 6. | I realized that everything I had accomplished--the graduate degree, |
| 我意识到我已经拥有了一切??硕士学位， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 3 - Unit 4 Dreams Challenging Yourself The Dreamer |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | He has been conscious of me. |
| 他已经意识到我这个人了。” |
|
|
| | |
| 8. | 你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
|
|
| | |
| 9. | Lucky that people begin to realize it. |
| 幸运的是人们已经意识到了。 |
|
| -- 来源 -- 初三英语口语 - Topic 13 Population problem |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Right then, I realized my day had passed. |
| 就在那时,我意识到我的好日子已经过去了. |
|
|
| | |