|
|
| 1. | The fact of being victorious; victory or conquest. |
| 胜利，得胜胜利的事实，胜利或征服 |
|
|
| | |
| 2. | victory requires painstaking efforts. |
| 要胜利就要吃苦。 |
|
|
| | |
| 3. | To win victory, we must persevere in the War of Resistance, in the united front and in the protracted war. |
| 要胜利，就要坚持抗战，坚持统一战线，坚持持久战。 |
|
|
| | |
| 4. | 26 [和合]“人若打坏了他奴仆或是婢女的一只眼，就要因他的眼放他去得以自由。 |
| NIV]' If a man hits a manservant or maidservant in the eye and destroys it, he must let the servant go free to compensate for the eye. |
|
|
| | |
| 5. | Everybody understands that without Red Army victories the economic blockade would be still tighter. |
| 大家都明白，没有红军的胜利，经济封锁就要更加厉害。 |
|
|
| | |
| 6. | and in a few more hours the Rocky Mountains were crossed. |
| 再过几个钟头，穿越洛矶山脉的旅行就要胜利结束了。 |
|
|
| | |
| 7. | Our victory depends on our "feet". Whenever we find an opportunity to fight, we should have the courage and lose no time in launching a surprise attack on the enemy. |
| 我们的胜利决定在“脚”，发现战机，就要敢于奔袭敌人。 |
|
|
| | |
| 8. | If this method proved to be sound, McLennan's pretty theories would be completely demolished. |
| 如果这个方法得到胜利，麦克伦南的精心设计的理论就要烟消云散了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | It is precisely in the present War of Resistance Against Japan that we are striving to reach the turning point from failure to victory. |
| 抗日战争就要努力达到这个由失败到胜利的转变点。 |
|
|
| | |
| 10. | Can we win? |
| 能胜利还是不能胜利？ |
|
|
| | |