|
|
| 1. | 2.Ignore trivial circumstances in your relations with others,do not let them become controversies. Big people kook past small slights. |
| 2．不要计较你和他人间微不足道的一些小事； 不要让这 种小事变成争议，大人物从不计较不重要的事情。 |
|
|
| | |
| 2. | Do not care about the consequences. |
| 不要计较后果。 |
|
|
| | |
| 3. | Ignore trivial circumstances in your relations with others,do not let them become controversies.Big people kook past small slights. |
| 不要计较你和他人间微不足道的一些小事；不要让这种小事变成争议，大人物从不计较不重要的事情。 |
|
|
| | |
| 4. | It mightn't bother her but it would bother me." |
| 就算她不计较这些，可我自己得计较呀！" |
|
|
| | |
| 5. | He is a very open-minded man, and won't be particular about these trifles. |
| 他是个通脱的人, 不会计较这些小事的。 |
|
|
| | |
| 6. | Miserly; counting cents and pennies |
| 锱铢计较 |
|
|
| | |
| 7. | None of the other cerned with perceived slights that he spent all his time fuming and accomplished nothing. |
| 而他也因为太计较小事而经常怒气冲冲，以致什么成就都没有。 |
|
|
| | |
| 8. | Your could graduately turn into them if you spent time and energy on unworthy things or people. |
| 和不值得计较的人计较可是会成了不值得的人。 |
|
|
| | |
| 9. | 1.to haggle over; to fuss about; to care for; to bother about; 2.to argue; to dispute3.to think over; to plan |
| 计较 |
|
|
| | |
| 10. | "Why should I quarrel with her? |
| “何必跟她计较？ |
|
|
| | |