|
1. | Small!@ echoed Scrooge. |
| “小事 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
2. | Is feminine beauty a trifle to be so slightly regarded by a wise man? |
| 女人的美色是一个聪明人那么不屑一顾的无聊的小事吗? |
|
|
| |
3. | To cock a snoot at |
| 不屑一顾 |
|
|
| |
4. | a mere nothingness |
| 不值一提的小事, 无关紧要的小事 |
|
|
| |
5. | look askew at sth |
| 对¥不屑一顾 |
|
|
| |
6. | To which Tom responded with jeers, |
| 汤姆对此不屑一顾, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | She flouted the proprieties. |
| 她对礼节不屑一顾。 |
|
|
| |
8. | a minor matter |
| 小事 |
|
|
| |
9. | The worker waved this aside. |
| 职工对此不屑一顾。 |
|
|
| |
10. | sneered the mathematician. |
| 数学家不屑一顾地说, |
|
|
| |