|
|
| 1. | It is known well enough. |
| 这是众所周知的。 |
|
|
| | |
| 2. | men will cheerfully face impoverishment if they can thereby secure complete ruin for their rivals(竞争对手 |
| 事实上，许多人会甘心情愿地面对贫困，只要这样做能导致对手的彻底毁灭。因此有了现在的税制。 |
|
|
| | |
| 3. | It is a matter of oBservation that |
| 众所周知 |
|
|
| | |
| 4. | on every one's lips |
| 大家传颂，众所周知 |
|
|
| | |
| 5. | as all know; it is known to all |
| 众所周知 |
|
|
| | |
| 6. | well - known facts. |
| 众所周知的事实 |
|
|
| | |
| 7. | It is widely known that... |
| 众所周知.... |
|
|
| | |
| 8. | This accident is widely known. |
| 这场事故众所周知。 |
|
|
| | |
| 9. | Japanese products are now known for their superior quality that rival, and in many cases, even exceed the best that the Western manufacturers can offer. |
| 众所周知，日本产品现在已经能和西方最强的对手一较高低，很多甚至有过之而无不及。 |
|
|
| | |
| 10. | come to light; be discovered |
| 被发现;众所周知 |
|
|
| | |