|
|
| 1. | Shakespeare: For one kiss I would defy【挑战,对抗】 a thousand Wessexes. |
| 莎士比亚：只要一个吻，我就能战胜一千个威塞克斯勋爵。 |
|
|
| | |
| 2. | "Oui," I said, concluding the divertissement. |
| "拿着，"我说，结束了这场戏。 |
|
|
| | |
| 3. | So how do we know oui@guy wasn't just crushed in a cave-in? |
| 我们怎幺知道 这家伙不是被困在倒塌事故中的? |
|
|
| | |
| 4. | PETA预期今年「奔节」望有上千名为了他们对公牛不人道及残忍对待的回应的参与者。 |
| PETA expects more than1,000 participants in amplona this year for the" Running of the Nudes" their response to the inhumane and cruel treatment of bulls. |
|
|
| | |
| 5. | The expression 绝 对 jue dui (intended meaning is "absolutely") should be written as 绝 对 jue dui (meaning |
| “决对”应该作“绝对”，你写的是“决”字，那是错了。 |
|
|
| | |
| 6. | Instead, she marvels at( marvel at:对……惊奇) the treasures before her. |
| 相反，她正惊异于眼前这些美妙的宝贝们。 |
|
|
| | |
| 7. | (对视) See you! |
| （主持人往一起走，面向大家）友们，再会！ |
|
|
| | |
| 8. | 10、 您对您以前的直属领导有何看法？ |
| How do you like your senior leader who led you directly before? |
|
|
| | |
| 9. | The teacher help us with third texts and have some sentence.请问，我翻译对吗？？？如果不对，请指出！！！ |
| 老师要我们抄写第三段课文，并且造几个句子。 |
|
|
| | |
| 10. | Three methods of heat transfer are conduction（传导）, convection（对流）, and radiation（辐射）. |
| 传热的三种方式分别是传导，对流，辐射。 |
|
|
| | |