|
|
| 1. | perfectly still |
| 全然寂静 |
|
|
| | |
| 2. | There was a sudden deathly hush. |
| 突然间周围像死一般寂静. |
|
|
| | |
| 3. | 1 [和合]羔羊揭开第七1印的时候，天上寂静约有二刻。 |
| NIV] When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour. |
|
|
| | |
| 4. | as quiet as the tomB |
| 异常寂静 |
|
|
| | |
| 5. | 3 [和合]在耶路撒冷周围流他们的血如水，无人9葬埋。 |
| NIV] They have poured out blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead. |
|
|
| | |
| 6. | disturb the quiet |
| 打破寂静 |
|
|
| | |
| 7. | Initially（最初、开头） I kept silent（寂静） to the essential（本/实质、要素、精华） essay（企图、尝试、短文）. |
| 起初我对这个重要的短评保持沉默。 |
|
|
| | |
| 8. | quiescent region |
| 寂静区 |
|
|
| | |
| 9. | Silence prevailed. |
| 一片寂静。 |
|
|
| | |
| 10. | silence interval |
| 寂静区间 |
|
|
| | |