|
|
| 1. | We had no choice but to throw down our guns and surrender. |
| 这个犯人说：“洛伊对我们说，要抢那个银行简直太容易了。 |
|
|
| | |
| 2. | Skating to him is as easy as falling off a log |
| 滑冰对他来说简直太容易了。 |
|
|
| | |
| 3. | Doing my algebra was a piece of cake. |
| 做代数学对我来说简直太容易了。 |
|
|
| | |
| 4. | It's all past belief. |
| 简直不可思议。 |
|
|
| | |
| 5. | It's child's play to find the stuff now. |
| 现在找到那宝藏简直就像小孩玩游戏一样容易。 |
|
|
| | |
| 6. | 1.simply; virtually; outright; almost; fairly; 2.at all3.honest; unaffected |
| 简直 |
|
|
| | |
| 7. | The recipe（处方） recipient（容易接纳、容纳/器） transiently（短暂、瞬时） made the conscientious（尽责的） alien client（顾客、委托人 |
| 处方容器片刻使尽责的外国顾客不省人事。 |
|
|
| | |
| 8. | What a fearful mess! |
| 简直一团糟! |
|
|
| | |
| 9. | Laura: It's awfully easy to lie when you know that you're trusted implicitly. So very easy, and so very degrading. |
| 劳拉：在知道自己受信任的时候撒谎太容易成功了，太容易了，简直太可耻了。 |
|
|
| | |
| 10. | little or nothing |
| 简直没有 |
|
|
| | |