|
1. | All flight troops, man your stations. |
| 全体飞行队员就位 |
|
|
| |
2. | 2002年10月,贝尔实验室调查发现,舍恩曾篡改并捏造数据。 |
| In October2002, a Bell Labs investigation found that Schon had falsified and fabricated data. |
|
|
| |
3. | fill one's shoes |
| 就位 |
|
|
| |
4. | I copy, Gold Leader. Move into position. |
| 知道了,队长,马上就位 |
|
|
| |
5. | Minimizing laboratory errors requires a quality control program such as the ones which already are in place on a voluntary basis in the forensic laboratories. |
| 将实验室误差最小化需要一个质量控制程序,如那些已经在法医实验室主动就位的程序。 |
|
|
| |
6. | gravel spotting |
| 砾石充填就位 |
|
|
| |
7. | Batter up! |
| 击球员就位! |
|
|
| |
8. | Raise crossmember into position. |
| 升起横梁,使其就位。 |
|
|
| |
9. | They were seated in their places. |
| 各自都已就位。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-最后的一课 - The Last Class Everything Was Quiet |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
10. | Won't you be seated? |
| 你不就位吗? |
|
|
| |