|
|
| 1. | deep-rooted belief |
| 根深蒂固的信念 |
|
|
| | |
| 2. | So tenacious was human foolishness. |
| 人的愚昧可笑实在根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 3. | I could never stomach speaking to my我实在无法做到对我的“上人们"说话要低三下四,而我的老板。。 |
| 我实在无法做到对我的“上人们"说话要低三下四,而我的老板。。。 |
|
|
| | |
| 4. | set in one's ways |
| 1.习惯根深蒂固 |
|
|
| | |
| 5. | deeply rooted; deeply ingrained |
| 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 6. | Ingrained prejudice; the ingrained habits of a lifetime. |
| 根深蒂固的偏见；一生的根深蒂固的习惯 |
|
|
| | |
| 7. | to be in the grain |
| 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 8. | deep-rooted traditio |
| 根深蒂固的传统 |
|
|
| | |
| 9. | 18 [和合]你实在把他们安在17滑地，使他们掉在沉沦之中。 |
| NIV] Surely you place them on slippery ground; you cast them down to ruin. |
|
|
| | |
| 10. | The idea took strong root. |
| 这种思想根深蒂固。 |
|
|
| | |