|
|
| 1. | Payment Unit [Student Financial Assistance Agency] |
| 资助发放组〔学生资助办事处〕 |
|
|
| | |
| 2. | (8) 第五个受面试的人完全不合适干这项工作. |
| The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job. |
|
|
| | |
| 3. | public housing subsidy |
| 公共房屋资助；公屋资助 |
|
|
| | |
| 4. | Our quality is based solely on our sales samples.我们的质量完全以货样为准。 |
| 我们销售产品是以货样为标准，而不是凭过去任何一批货的质量。 |
|
|
| | |
| 5. | pecuniary aid |
| 资助 |
|
|
| | |
| 6. | Thus, a student who has total financial need is probably less likely to receive aid than one who can make some contribution. |
| 因此一个在经济上完全需要资助的学生获得资助的机会比一个有一部分经济能力的学生要 |
|
|
| | |
| 7. | 13 [和合]求你拦22阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这23罪辖制我，我便完全，免犯大罪。 |
| NIV] Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then will I be blameless, innocent of great transgression. |
|
|
| | |
| 8. | capital assistance [Direct Subsidy Scheme] |
| 工程设备资助〔直接资助计划〕 |
|
|
| | |
| 9. | Over 90 per cent of the school places are government-funded. Few private independent schools operate entirely on their own. |
| 本港超过九成的中小学学额由政府资助，完全没有接受政府资助的私立独立学校寥寥可数。 |
|
|
| | |
| 10. | 党的领导方式和执政方式与新形势新任务的要求还不完全适应，有的党组织软弱涣散。 |
| The Party's way of leadership and governance still is still unable to meet the requirements of the new situation and new tasks. Some Party organizations are feeble and lax. |
|
|
| | |