|
|
| 1. | 嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮工的，不是来捣蛋的。 |
| Say, you oughtn't have driven away those kids. They came to lend you a hand, not to make trouble. |
|
|
| | |
| 2. | who lived happily with her seven kids. |
| 跟她的七个孩子 快乐的住在一起 |
|
|
| | |
| 3. | 16 [和合]拿俄米就把孩子抱在怀中，作他的养母。 |
| NIV] Then Naomi took the child, laid him in her lap and cared for him. |
|
|
| | |
| 4. | 18 [和合]他们必用弓击碎少年人；不怜悯妇人所生的，眼也不顾惜孩子。 |
| NIV] Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children. |
|
|
| | |
| 5. | Children are usually more buoyant than adults. |
| 孩子往往比成年人快乐。 |
|
|
| | |
| 6. | 生日快乐，爸爸！ |
| С днем рождения, папа! |
|
|
| | |
| 7. | 生日快乐，爸爸！ |
| С днем рождения, папа! |
|
|
| | |
| 8. | Come to my arms, my beamish boy!- Lewis Carroll; a room of smiling faces; a round red twinkly Santa Claus. |
| 到我怀里来，我快乐的孩子 |
|
|
| | |
| 9. | Less homework for our children- give school kids more free time. |
| ◆减轻课业负担，还孩子快乐童年！ |
|
|
| | |
| 10. | Noah is a happy, beautiful child. |
| 诺亚是一个快乐、漂亮的孩子。 |
|
|
| | |