|
|
| 1. | 嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮工的，不是来捣蛋的。 |
| Say, you oughtn't have driven away those kids. They came to lend you a hand, not to make trouble. |
|
|
| | |
| 2. | The child is shy and doesn't like to greet people. |
| 这孩子害羞，不爱叫人。 |
|
|
| | |
| 3. | The teacher managed to draw the shy child out. |
| 老師设法使害羞的孩子无拘无束地说话 |
|
|
| | |
| 4. | The shy boy effaced himself by staying in the background. |
| 那害羞的孩子躲在后面不让人注意。 |
|
|
| | |
| 5. | Managed to draw the shy child out. |
| 设法使害羞的孩子无拘无束地说话 |
|
|
| | |
| 6. | be ashamed of oneself for |
| 害羞|为￥而害羞 |
|
|
| | |
| 7. | 16 [和合]拿俄米就把孩子抱在怀中，作他的养母。 |
| NIV] Then Naomi took the child, laid him in her lap and cared for him. |
|
|
| | |
| 8. | Meeting adults embarrassed the shy child. |
| 遇见大人使这个害羞的孩子很困窘. |
|
|
| | |
| 9. | You know boys.Always embarrassed by their parents. |
| 你了解这些孩子 通常非常害羞对父母讲 |
|
|
| | |
| 10. | The shy boy efface himself by stay in the background |
| 那害羞的孩子躲在後面不让人注意 |
|
|
| | |