|
|
| 1. | would rather than |
| 宁愿 |
|
|
| | |
| 2. | I'd like to be alone--without brothers and sisters! |
| 我宁愿孤独?没有哥哥和姐姐！ |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第3册 - Unit 10 WHO USED MY TOOTHPASTE? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | characterized by or preferring solitude in mode of life. |
| 有隐士特征的或宁愿选择孤独生活方式的。 |
|
|
| | |
| 4. | enjoyed or performed alone. |
| 喜欢孤独或表现出孤独的。 |
|
|
| | |
| 5. | unnecessarily and at times excruciatingly painful痛苦, humiliating屈辱, debilitating(虚弱) and isolating(孤独 |
| 老龄的悲剧并不是在于我们每个人正常变老和死亡，而是在于这过程被冷漠、昧和贫困搞得充满了不必要的，有时是难忍的痛苦屈辱、弱与孤独。 |
|
|
| | |
| 6. | France is alone; and God is alone; and what is my loneliness before the loneliness of my country and my God? |
| 法国孤独，上帝也孤独。我的孤独，跟祖国的孤独、上帝的孤独比起来算得了什么？ |
|
|
| | |
| 7. | To be alone is the fate of all great minds—a fate deplored at times, but still always chosen as the less grievous of the two evils. —— Arthur Schopenhauer |
| 孤独是所有伟人的命运——虽然这种命运时常令人叹息，但是两害取其轻，人们还是宁愿选择孤独。——叔本华 |
|
|
| | |
| 8. | had just as soon; had just that minute |
| 宁愿.. |
|
|
| | |
| 9. | To be alone is the fate of all great minds-a fate deplored at times, but still always chosen as the less grievous of the two evils. -- Arthur Schopenhauer |
| 孤独是所有伟人的命运——虽然这种命运时常令人叹息，但是两害取其轻，人们还是宁愿选择孤独。——叔本华 |
|
|
| | |
| 10. | Would die first. |
| 宁愿死 |
|
|
| | |