|
|
| 1. | deflecting nozzle |
| 偏向喷嘴 |
|
|
| | |
| 2. | the pseudo town meeting, as developed by the President and his imagemakers, is a ubiquitous(无所不在的,到处存在的 |
| 不过，克林顿与他的形象塑造师搞出来的那种冒牌镇民大会却成了随处可见的政治把戏，全国的候选人都会玩两手。 |
|
|
| | |
| 3. | Bias; deviation |
| 偏向 |
|
|
| | |
| 4. | conjugate deviation |
| 共轭偏向 |
|
|
| | |
| 5. | In Shantung there is lethargy in some places and rashness in others. Generally speaking, both these deviations are to be found in all the provinces and cities in the country and attention should be paid to setting them right. |
| 山东有些地方存在着劲头不足的偏向，有些地方存在着草率从事的偏向，这是全国各省市大体上都存在的两种偏向，都应注意纠正。 |
|
|
| | |
| 6. | declination flying |
| 偏向飞行 |
|
|
| | |
| 7. | mating discriminatio |
| 交配偏向 |
|
|
| | |
| 8. | experimenter bias |
| 实验者偏向 |
|
|
| | |
| 9. | angular deviation |
| 角偏向 |
|
|
| | |
| 10. | deflecting system |
| 偏向系统 |
|
|
| | |