|
1. | All the time Hunter went on with his research work both on animals and humans. |
| 亨特始终坚持研究人体和动物。 |
|
|
| |
2. | In order to carry forward Xibaipo Spirit and practice "Three Represents", the Party should build a government for the people, always keep to the style of hard straggle and plain living, march with the times and ready to blaze new trails. |
| 弘扬西柏坡精神、实践“三个代表”重要思想,必须做到始终坚持执政为民;始终坚持艰苦奋斗;始终坚持与时俱进、开拓创新。 |
|
|
| |
3. | Our factory always insists on such a spirit of management -- competition and initiative, quality first, customers supreme and trustworthiness, so that our products have repeatedly won a "gold prize"over the years. |
| 本厂始终坚持竞争进 |
|
|
| |
4. | Our party has always adhered to the principle of putting the interests of the people above everything else. |
| 我们党始终坚持人民的利益高于一切。 |
|
|
| |
5. | She always holds to her convictions. |
| 她始终坚持自己的信念. |
|
|
| |
6. | The suspect sat tight and insisted he was innocent. |
| 嫌犯始终坚持自己是无辜的。 |
|
|
| |
7. | The People′s Liberation Army has always upheld the purpose of serving the people whole-heartedly. |
| 人民解放军始终坚持全心全意为人民服务的宗旨, |
|
|
| |
8. | In the reform we have consistently followed two fundamental principles. |
| 在改革中,我们始终坚持两条根本原则, |
|
|
| |
9. | , becoming increasingly prevalent in factories and industrial plants throughout( prep.遍及,贯穿; adv.到处,始终 |
| 机器人在所有发达国家的工厂和其他工业领域日益普遍行到应用。 |
|
|
| |
10. | Fanny is the only one who has judged rightly throughout, who has been consistent. |
| 只有范妮一个人始终判断正确且始终坚持正确意见。 |
|
|
| |