|
|
| 1. | 【每个美国人都经常说这句话! |
| (把你那些乱七八糟的东西从我床上搬走。 |
|
|
| | |
| 2. | 11 [和合]因此，我心腹为摩押哀鸣如15琴，我心肠为吉珥哈列设也是如此。 |
| NIV] My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth. |
|
|
| | |
| 3. | 你经常和他们联系吗？ |
| Dou you contact with them frequently? |
|
|
| | |
| 4. | 6 [和合]主对我如此说:“你去设立守望的，使他将所看见的述说。 |
| NIV] This is what the Lord says to me:' Go, post a lookout and have him report what he sees. |
|
|
| | |
| 5. | it's a business too 出差公干都是如此的了 |
| He strained his left thigh and will be sidelined for at least two weeks. |
|
|
| | |
| 6. | 林中的诸兽，也要如此。 |
| NIV] Come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest! |
|
|
| | |
| 7. | I it may be so, but it is not so always. |
| 诚然，它或许是如此，但并不经常如此。 |
|
|
| | |
| 8. | And it's just a prayer I'd say to bring him home. |
| 我经常如此祈祷,它就能自动回来 |
|
|
| | |
| 9. | But yours is a normal case, isn't it? |
| 但是你们经常如此，不是吗？ |
|
|
| | |
| 10. | Parents of little children always feel depressed, and this is especially true of single parent. |
| 孩子很小的父母亲经常情绪低落，单亲尤其如此。 |
|
|
| | |