|
|
| 1. | Burst agonized and clear! |
| 如此痛切而清晰！ |
|
|
| | |
| 2. | 11 [和合]因此，我心腹为摩押哀鸣如15琴，我心肠为吉珥哈列设也是如此。 |
| NIV] My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth. |
|
|
| | |
| 3. | The articulate（有关节连接、清晰地说） man's artistic cartoon startled the charterer（包租人）. |
| 发音清晰者的艺术卡通使包租人大吃一惊. |
|
|
| | |
| 4. | it's a business too 出差公干都是如此的了 |
| He strained his left thigh and will be sidelined for at least two weeks. |
|
|
| | |
| 5. | Rarely has the world faced a choice more clear or consequential. |
| 这个世界面临如此清晰而重大的选择是很少有的。 |
|
|
| | |
| 6. | 6 [和合]主对我如此说:“你去设立守望的，使他将所看见的述说。 |
| NIV] This is what the Lord says to me:' Go, post a lookout and have him report what he sees. |
|
|
| | |
| 7. | The fins are black/ gold with clearly defined轮廓分明的;清晰的 radial放射状的 red inclusions内含物. |
| 鱼鳍是黑/色，带有清晰的红色放射状纹路。 |
|
|
| | |
| 8. | in focus;out of focus. |
| 清晰；不清晰 |
|
|
| | |
| 9. | 林中的诸兽，也要如此。 |
| NIV] Come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest! |
|
|
| | |
| 10. | 我们在你面前也是如此。 |
| NIV] As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O Lord. |
|
|
| | |