|
|
| 1. | 11 [和合]因此，我心腹为摩押哀鸣如15琴，我心肠为吉珥哈列设也是如此。 |
| NIV] My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth. |
|
|
| | |
| 2. | 林中的诸兽，也要如此。 |
| NIV] Come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest! |
|
|
| | |
| 3. | it's a business too 出差公干都是如此的了 |
| He strained his left thigh and will be sidelined for at least two weeks. |
|
|
| | |
| 4. | At first, I felt bad because you were so depressed. |
| 一开始,我感觉很糟糕 因为你是如此的沮丧。 |
|
|
| | |
| 5. | I feel so wretched. |
| 我感到如此沮丧。 |
|
|
| | |
| 6. | Why is she looking so dejected, in such low spirits ? |
| 她为什么神情如此沮丧？ |
|
|
| | |
| 7. | 6 [和合]主对我如此说:“你去设立守望的，使他将所看见的述说。 |
| NIV] This is what the Lord says to me:' Go, post a lookout and have him report what he sees. |
|
|
| | |
| 8. | C] instance of this; disappointment挫折；失望；沮丧 eg.1) Every job has its frustrations. |
| 每种工作都有让人不称心的地方。 |
|
|
| | |
| 9. | despondent behavior |
| 沮丧行为沮丧行为 |
|
|
| | |
| 10. | He dashed（泼溅、猛撞、搀和、沮丧、匆忙完成、干劲） to smash（粉碎、出色的） the fashionable（流行、时髦） ashtray with cash. |
| 他飞跑着去用现金打碎了那个时髦的烟灰缸。 |
|
|
| | |