|
|
| 1. | Lazy and careless |
| 疏懒放肆 |
|
|
| | |
| 2. | It was amazing that she should exhibit such temerity, but he would teach her! |
| 她竟然表现得如此放肆，真是惊人，但他要教训她！ |
|
|
| | |
| 3. | Fancy her being so rude! |
| 她竟如此放肆! |
|
|
| | |
| 4. | Do not get fresh ! |
| 不要放肆! |
|
|
| | |
| 5. | it's a business too 出差公干都是如此的了 |
| He strained his left thigh and will be sidelined for at least two weeks. |
|
|
| | |
| 6. | How dare you! You aren't fit to wipe his boots. |
| 你竟敢如此放肆！你连替他擦鞋都不佩！ |
|
|
| | |
| 7. | 6 [和合]主对我如此说:“你去设立守望的，使他将所看见的述说。 |
| NIV] This is what the Lord says to me:' Go, post a lookout and have him report what he sees. |
|
|
| | |
| 8. | How dare you take such liberties! |
| 胆敢如此放肆！ |
|
|
| | |
| 9. | Be guilty of a liBerty |
| 放肆无礼 |
|
|
| | |
| 10. | 林中的诸兽，也要如此。 |
| NIV] Come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest! |
|
|
| | |