|
1. | "He kept banging away at his work day by day, until eventually the project was finished." |
| 他天天孜孜不倦地埋头苦干,直到工程竣工为止。 |
|
|
| |
2. | hard-working; industrious |
| 埋头苦干 |
|
|
| |
3. | I've been slaving away in the office. |
| 我一直在办公室埋头苦干。 |
|
|
| |
4. | work with all-out effort |
| 埋头苦干 |
|
|
| |
5. | They worked hard every day to keep their experimental plot up. |
| 他们天天埋头苦干,把试验田种好。 |
|
|
| |
6. | He industriously engages in unostentatious hard work. |
| 埋头苦干。 |
|
|
| |
7. | Secreting one's head and face falling on to the table |
| 埋头苦干 |
|
|
| |
8. | He was plugging away at his work. |
| 他正在埋头苦干。 |
|
|
| |
9. | quietly put one's shoulder to the wheel |
| 埋头苦干 |
|
|
| |
10. | That's why we have to work hard. |
| 所以要埋头苦干,艰苦奋斗。 |
|
|
| |