|
|
| 1. | To adapt it to life in Peiping, I might as well substitute the word "western" or "northern" for the word "southern" in the line. |
| 大概把“南”字变个“西”或“北”，也没有多少了不得的吧。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xiangbeiping |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | (船方:)头停船在低潮时为多少米，高潮时为多少米？ |
| What is the low tide( or high tide) when ship is alongside the berth? |
|
|
| | |
| 3. | An approximate（大概的，大约） analysis is that she is preparing her thesis. |
| 朴主任：杨舒最近很忙。大概在准备她的毕业论文吧。 |
|
|
| | |
| 4. | about five minutes. |
| 大概五分钟。 |
|
|
| | |
| 5. | Bill, can you give us some idea of the investment required? |
| 比尔，你能告诉我们大概需要多少投资？ |
|
| -- 来源 -- 企业管理英语口语（第二版）(1) - 13 The Product Evaluation Meeting?One |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | About how much rent do you want to pay? |
| 你大概想付多少租金？ |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(1) - Part 40 Finding a House (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | For about a week. |
| 大概一星期。 |
|
|
| | |
| 8. | About 180 acres. |
| 大概１８０英亩。 |
|
|
| | |
| 9. | "Good to see you too, I think." |
| 幸会…,大概 |
|
|
| | |
| 10. | about two years. |
| 大概两年。 |
|
|
| | |