|
|
| 1. | In Singapore, topics about racial relations are sensitive in our multiracial society, given the complex geopolitical milieu in Southeast Asia. |
| 一个多元种族社会，加上东南亚复杂地缘政治，敏感种族课题不可不防。 |
|
|
| | |
| 2. | SAP schools and multi-racialism |
| 特选学校和多元种族社会 |
|
|
| | |
| 3. | Chinese culture in a multi-cultural society |
| 多元种族社会里的中华文化 |
|
|
| | |
| 4. | The contaminated（污染的） vital（重要的） vitamin made racial（种族） discrimination（辨别、歧视） come to culmination（顶点 |
| 被污染的重要维他命使种族歧视达到极点. |
|
|
| | |
| 5. | Multi-racial and multi-lingual Singapore can certainly learn from this. |
| 这也是多元种族、多元语文的我国人民所应借鉴的。 |
|
|
| | |
| 6. | [ii]即杰姆·克劳法（Jim Crow laws ），泛指美国南部各州自19世纪70年代开始制定的对黑人实行种族隔离或种族歧视的法律。 |
| [vi]里根是80年代的共和党总统。里根联盟指主要包含宗教右派、鹰派人物等拥护共和党的选民。 |
|
|
| | |
| 7. | a plural society, ie one with more than one ethnic group |
| 多元社会（由不止一个种族组成的）. |
|
|
| | |
| 8. | Our ethnic and cultural diversity is no doubt the envy of many countries. |
| 我们多元种族色彩和多元文化风格固然是其他国家和地区的人民所羡慕的。 |
|
|
| | |
| 9. | Topics about racial relations are sensitive in our multiracial society, given the complex geopolitical milieu in Southeast Asia. |
| 一个多元种族社会，加上东南亚复杂地缘政治，种族课题非常敏感。 |
|
|
| | |
| 10. | In Singapore, we have evolved our own unique formula of a multiracial, multi-cultural society. |
| 在新加坡，我们已经为多元种族、多元文化的社会发展出自己的一套独特方程式。 |
|
|
| | |