|
|
| 1. | 9 [和合]我们经过的日子，都在你震怒之下；我们度尽的年岁，好象一声叹息。 |
| NIV] All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan. |
|
|
| | |
| 2. | the intricate passagework of a Beethoven pastorale. |
| 贝多芬田园曲中一段复杂的经过段 |
|
|
| | |
| 3. | after chemical reaction |
| 经过化学反应;经过化学反应 |
|
|
| | |
| 4. | 21 [和合]他又带我到外院，使我经过院子的四拐角，见每拐角各有一个院子。 |
| NIV] He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court. |
|
|
| | |
| 5. | complex programmable logic devices |
| 复杂可编程逻辑器件 |
|
|
| | |
| 6. | 7 [和合]他们的5脚奔跑行恶，他们急速流无辜人的血；意念都是罪孽，所经过的路都荒凉毁灭。 |
| NIV] Their feet rush into sin; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are evil thoughts; ruin and destruction mark their ways. |
|
|
| | |
| 7. | The railway will pass areas with complex geological conditions, including a 550-km-long frozen soil section. |
| 沿线地质条件复杂，经过多年连续冻土地段550公里。 |
|
|
| | |
| 8. | To travel through or over;traverse. |
| 经过或飞过；经过 |
|
|
| | |
| 9. | After five weeks of complicated legal battles that stretched all the way to the highest court in the land, |
| 经过长达五周、一路打到最高法院的复杂的诉讼之争， |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - George W.Bush-U.S. President-Elect |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | CPLD (complex programmable logic devices) |
| 复杂可编程逻辑器件 |
|
|
| | |