|
|
| 1. | 15 [和合]在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音，耶和华的17右手施展大18能。 |
| NIV] Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous:' The Lord' s right hand has done mighty things! |
|
|
| | |
| 2. | 31 [和合]亚述人必因耶和华的声音惊39惶；耶和华必用40杖击打他。 |
| NIV] The voice of the Lord will shatter Assyria; with his scepter he will strike them down. |
|
|
| | |
| 3. | 1 [和合]我1爱耶和华，因为他听了我的声音和我的恳求。 |
| NIV] I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy. |
|
|
| | |
| 4. | They talked in a low voice in order that they should not be heard. |
| 他们谈话的声音很低，故意不让人听见。 |
|
|
| | |
| 5. | Inarticulate or meaningless talk or sounds. |
| 含糊不清的声音口齿不清的或无意义的谈话、声音 |
|
|
| | |
| 6. | 8 [和合]击鼓之乐止6息；宴乐人的声音完毕；弹琴之乐也止息了。 |
| NIV] The gaiety of the tambourines is stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent. |
|
|
| | |
| 7. | 23 [和合]不要忘记你敌人的声音；那起来敌你之人的37喧哗时常上升。 |
| NIV] Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually. |
|
|
| | |
| 8. | 如果你想改变BGM或关闭游戏中的声音就走过去. |
| BGM or turn it or any other sounds of the game off. |
|
|
| | |
| 9. | They were speaking in low but earnest tones. |
| 他们谈话的声音很低，但语气真挚。 |
|
|
| | |
| 10. | Then the conversation became strong again. |
| 随后，谈话的声音又大了起来。 |
|
|
| | |