|
|
| 1. | 8 [和合]击鼓之乐止6息；宴乐人的声音完毕；弹琴之乐也止息了。 |
| NIV] The gaiety of the tambourines is stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent. |
|
|
| | |
| 2. | 如果你想改变BGM或关闭游戏中的声音就走过去. |
| BGM or turn it or any other sounds of the game off. |
|
|
| | |
| 3. | 1 [和合]我1爱耶和华，因为他听了我的声音和我的恳求。 |
| NIV] I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy. |
|
|
| | |
| 4. | 23 [和合]不要忘记你敌人的声音；那起来敌你之人的37喧哗时常上升。 |
| NIV] Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually. |
|
|
| | |
| 5. | It would have been wrong to laugh at you, Huabei; to laugh at you would have been to laugh at myself. |
| 讥笑你是不对的，华北，讥笑你等于讥笑我自己。 |
|
|
| | |
| 6. | contempt for by means of a derisive smile |
| 讥笑；嘲笑 |
|
|
| | |
| 7. | A jeer;a gibe. |
| 嘲弄，讥笑 |
|
|
| | |
| 8. | 31 [和合]亚述人必因耶和华的声音惊39惶；耶和华必用40杖击打他。 |
| NIV] The voice of the Lord will shatter Assyria; with his scepter he will strike them down. |
|
|
| | |
| 9. | sneer at; smile with contempt |
| 冷笑;讥笑 |
|
|
| | |
| 10. | The children laughed at him. |
| 孩子们讥笑他。 |
|
|
| | |