|
|
| 1. | 32 [和合]他们就为约瑟单摆了一席，为那些人又摆了一席，也为和约瑟同吃饭的埃及人另摆了一席；因为埃及人不可和希伯来人一同吃饭，那原是埃及人所22厌恶的。 |
| NIV] They served him by himself, the brothers by themselves, and the Egyptians who ate with him by themselves, because Egyptians could not eat with Hebrews, for that is detestable to Egyptians. |
|
|
| | |
| 2. | The island prospered. |
| 海岛欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 3. | The Ptolemies and Booming Egypt |
| 托勒密王朝和欣欣向荣的埃及 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-tuolemiwangchao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | 21 [和合]所罗门统17管诸国，从大18河到非利士地，直到埃及的边界。 |
| NIV] And Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. |
|
|
| | |
| 5. | 14 [和合]耶和华使乖谬的13灵，搀入埃及中间；首领使埃及一切所作的都有差错，好象醉酒之人呕吐的时候，东倒西歪一样。 |
| NIV] The Lord has poured into them a spirit of dizziness; they make Egypt stagger in all that she does, as a drunkard staggers around in his vomit. |
|
|
| | |
| 6. | increasingly prosperous |
| 欣欣向荣 |
|
|
| | |
| 7. | growing prosperity; thriving; flourishing |
| 欣欣向荣 |
|
|
| | |
| 8. | The oil market is enjoying a boom. |
| 石油市场欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 9. | Grow luxuriantly |
| 欣欣向荣 |
|
|
| | |
| 10. | Intranets Flourish |
| 欣欣向荣的内部网 |
|
|
| | |