|
1. | Salesperson: Sorry, I don't know this brand. Go ahead, and have a look for yourself. |
| 售货员:不好意思,我不太清楚,您到别的地方看看吧。 |
|
|
| |
2. | 这里有许多不清楚的。 |
| Здесь много неясного. |
|
|
| |
3. | 隐匿在远处某个地方, |
| Скрываясь где-то вдали, |
|
|
| |
4. | You should put it where everybody can heard it clearly. |
| 你该把它放在人人都能听得清楚的地方。 |
|
|
| |
5. | But later on, his erhu solo on“ That faraway place(在那遥远的地方)” was hauntingly beautiful. |
| 但之后,他的二胡独奏《在那遥远的地方》萦绕心头地优美。 |
|
|
| |
6. | You should put it where everybody can hear it clearly . |
| 你该把它放在人人都能听得清楚的地方。 |
|
|
| |
7. | I well remember what the place looked like in1949. |
| 我还清楚记得这地方1949年是什么样子。 |
|
|
| |
8. | You shall put it where everybody can hear it clearly. |
| 你该把它放在人人都能听得清楚的地方 |
|
|
| |
9. | Salesperson: Sorry, I do not know this brand. Go ahead, and have a look for yourself. |
| 售货员:不好意思,我不太清楚,您到别的地方看看吧。 |
|
|
| |
10. | The most obscure places in faraway countries were always accurately placed on his mental map. |
| 在他脑中,即使是一个遥远国家的幽僻地方也很清楚。 |
|
|
| |